UM TEMPO PARECIDO HÁ 139-1877

AS TEMPESTADES, NO CARANGOLA. INVERNO QUASE DESCONHECIDO. Cependant il n'y a pas chez tous les habitants de S. Joaquim  le même goût esthétique pour l’orage et Bréthel le remarque avec malice : un orage épouvantable se déchaine sur notre  vallée. Les gens de la maison prient. Si l’orage continu, tout  mon monde va se réfugier dans ma chambre, alors je lui ferai  un cours humoristique sur l’électricité. Boum, boum, oum,  oum, cela va bien. Un éclair formidable, un coup de foudre  aussitôt, le tonnerre tombe, il grêle, on prie toujour; mais les  voix tremblotent (210). La tempête n’a d’ailleurs pas toujours  été inoffensive. En 1877, par exemple, le vent enlève une  partie de la toiture (211).Les trop fortes chaleurs peuvent  causer des catastrophes et le fazendeiro s’en. inquiète à  l’avance. Il craint le soleil de décembre et de janvier à  l’époque de la formation des épis'(212), car si la température  est trop élevée il y aura plus de paille que de grain. En 1877,  la récolte souffrit d’un excès d’eau suivi d’une longue sécheresse. Nous mangerorons cette année une des sept vaches maigres de  l’Egypte, très peu de mais, très peu de café, pas d’haricots, pas  de riz (213).Malgré ces violences, Alexandre s’accomode assez  bien de ce climat où l’hiver est pour ainsi dire inconnu. Il ne se  plaindra qu’à deux reprises des températures plus basses d’un  mois d’avril et d’un mois de juin qui l’obligeront à installer pour  quelque temps un braseiro dans a chambre (214). Il en profite  pour se moquer de ce rudimentaire moyen de chauffage tout à  fait propre à l’asphyxier, mais dont il ne peut se passer car le  froid avive ses douleurs. C’est dans ce semi-paradis que la  famille Bréthel va vivre réunie durant: plus d’un quart de siècle. Alexandre Brethel Pharmacien et Planteur au Carangola -Françoise Massa-Recherche sur sa correspondance bresilienne (1862-1901)